bénbo

· Dialect: coni. · Variant: bébo s./ bénbon/ bebón

Shipibo-Konibo bénbo

Español 1 ; varon : persona de sexo másculino

Usage

es 2: hombre

shp Jatíbi bénbobo jíkimaxonbira aínbobobicho non ímayamai.

es Dejamos entrar a todos los hombres; pero a las mujeres, no.

Synonyms

es BENBO, BENE, JONI todos pueden tener el sentido de "macho del genero humano". BENBO, pues, puede denotar un varón de cualquier edad, mientras que JONI se aplica a varones adultos nada mas. BENE sugiere mas bien la cualidad de la fuerza o el coraje que es propia del animal macho cualquiera que sea su genero.