Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
benkéx s. y adv.
Principal part: bénkexen
Shipibo-Konibo
benkéx
Español
S. 1 : mitad
2 : el otro lado
Usage
es
Usase acerca de un objeto.
shp
Benkéx wáanon ixonra jonín bóe ránbeke.
es
El hombre volteó el boquichico para qué se cocinase por el otro lado.
es
adv. : al otro lado
Usase antes del altirno numero en una suma introducida por néke "a este lado" de manera que el par néke...benkex significa "más".
shp
Néke 4 bénkex 4 iki 8.
es
4 más 4 es igual a 8.
Etymology
es
del ship. ben, elem. no ident. + kexa boca.
Synonyms
es
napónbekon