chánkoxawe s.

Principal part: chánkoxawen

Shipibo-Konibo chánkoxawe

Español matamata

Usage

es -Usase como nombre eufémico para evitar el nombre propio

shp Non cháncoxawe osánketianronki noa nonbémai.

es Dicen qué sí nos reímos de la matamata, nos pueden brotar chupos parecidos a sus protuberancias.

Etymology

es del ship. chánko protuberancias en el cuerpo + xáwe charapa

Synonyms

es CHANKOXAWE, PITSOKORI denotan la matamata, pero mientras PITSOKORI con su forma variante KOPITSORI es la palabra normal y propia, CHANKOXAWE se usa como una alternativa para evitar el nombre directo.