Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
chópeti v. t.
Principal part: chópea
Shipibo-Konibo
chópeti
Usage
es
1 : abrir (p. ej., la boca, el ojo, un baú o un libro)
shp
1.1 Títashokon kexá chópexon oínkanara íke jawen xétabo yáma. / 1.2 Nokon kokánra kírika chópekin jawen pápa máwataton jóto mérake.
es
1.1 Cuando abrieron la boca de la abuela, vieron qué no tenía dientes. / 1.2 Al abrir un libro, mi tío, el hermano de mi madre, encontró la foto de su finado padre.
es
2 : extender : desplegar