Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
énjen tb.
Principal part: jenjén · Dialect: tb. · Variant: jénjen interj.
Shipibo-Konibo
énjen
Usage
es
- Usase como respuesta con el sentido, p. ej., de "si" para expresar reacciónes diversas como de admiración, afirmación, duda o conformidad.
shp
- Minkiea méniai? - Jénen. - Ichabires iráke.
es
-Me lo regalas? -Sí. -Muchas gracias.
Synonyms
es
ENJEN, IKI ambos se pueden traducir como "si", pero ENJEN, a diferencia de IKI, no lleva sufijo y no tiene relación gramatical con el verbo anterior.