Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
ésteti v. i.
Principal part: éstea
Shipibo-Konibo
ésteti
Usage
es
1: hincharse
shp
1.1: Ichayora betén piáxa ea ésteke. 1.2: Ronón ewan cópia nato báke éstea riki. 1.3: Kirínko bákeainbo jenén réteara, moa ésteax toxbáketian mérakanke.
es
1.1: Cuando comí en exceso mazamorra de pescado belén, se hinchó mi barriga. 1.2: A este niñito se le hinchó la barriga por qué fue cutipado por la boa. 1.3: Una gringuita ahogada fue encontrada cuando su cuerpo se hinchó y se puso a flotar.
es
2: inflarse con aire
shp
Níwe xéaax ésteaxa tókoro toáike.
es
Un sapo se reventó cuando se infló al tragar aire.