íshto adj. y adv.

Principal part: ishtón

Shipibo-Konibo íshto

Usage

es adj. : rápido: veloz

shp Cháxora íshto iki.

es El venado es veloz.

es adv. : rápidamente : velozmente -Usase como adverbio igualmente en forma íshto e ishtón.

shp 1.1: Noa kápa jimin wískitaronki noa íshto níti iki. 1.2: Kikínbires íshto kakínra, motóronin máshi tsákake. 1.3: Noa yóiara ishtón píbaini káax noa nókota iki.

es 1.1: Dicen que si nos pintamos las piernas con la sangre de la ardilla, podemos andar rápidamente. 1.2: Cuando iba velozmente el motor, chocó en la playa. 1.3: Después de que nos avisaron, comimos rápidamente; luego salimos y llegamos a nuestro destino.