jáwerano adv.

es 1: ¿dónde? : ¿en qué ubicación?: Usase como palabra para señalar una pregunta. Usase con el sufijo copulativo -rin.

es 2: ¿a dónde?: a qué lugar?/ Usase con verbo de movimiento.

es 3: ¿dónde? ¿En qué lugar? Usase con verbo transitivo que indica traslado.

es 4: ¿en qué ubicación aproximadamente?: ¿en dónde? Usase con-oa, sufijo de origen o lugar, agregado y con verbo transitivo.

es 5: ¿dónde? : ¿de dónde? : ¿de qué lugar de origen? Usase con -oa, sufijo de origen o lugar agregado y con verbo transitivo.

es 6: ¿de dónde? : ¿de qué lugar de procedencia? - Usase con sufijo -ax y con verbo intransitivo de movimiento

es 7: en cuál sitio de acción o de operación / Usase con sufijo -xon y con verbo transitivo.

es JAWERANOAX, .JAWERANOA pueden ambos traducirse como “de dónde”; mientras que JAWERANOA se usa con cualquier verbo transitivo, JAWERANOAX se limita al uso con verbo intransitivo de movimiento. Por consiguiente, con JAWERANOAX y JAWERANOA se pregunta de la procedencia del sujeto y el origen del complemento respectivamente. JAWERANOXON, JAWERANOA, JAWERANO todos pueden traducirse como “en dónde”, pero cada uno difiere del otro respecto al grupo de verbos con el cual se puede usar. JAWERANOXON y JAWERANOA se usan con el verbo transitivo, y JAWERANO, con verbo copulativo. De acuerdo con los distintos grupos de verbos asociados con cada una, con JAWERANOXON y JAWERANO se pregunta por la ubicación del referente del sujeto; mientras que con JAWERANOA se pregunta por la ubicación del referente del complemento; jáwekeskarain