jaxkáti v. i.

Principal part: jáxkata

Shipibo-Konibo jaxkáti

Usage

es 1: arrancarse (uno) un miembro del propio cuerpo

shp Jíwibochikiax páketira jonín poyán jaxkákainke.

es Al caerse de la copa de un árbol, el hombre se arrancó el brazo.

es 2: quebrarse y caer las partes de algo

shp En paránta texkan pápixon beára moa kéyoti jaxkáke.

es El racimo de plátanos que he cargado se ha deshecho por completo.