Skip to Content
Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language

← Back to the dictionary

jiwéti v. i.

Principal part: jíweta

Shipibo-Konibo jiwéti

Usage

es 1: recuperarse de una enfermedad muy grave o de estado mortal
shp Nato báke ísinai ikax óshishoko ikátiaira moa jiwéke jawen yóra moa bénxoax.
es Este niño qué estaba tan flaco por haber estado enfermo durante mucho tiempo se ha recuperado y ya está sano.
es 2: sobrevivir (aves y animales chicos recogidos en el monte)
shp Nato joshínshino bakeshoko biára moa jiwéke; rámara ícha píai.
es Esta cría de mono pucahuapo que conseguí en el monte ha sobrevivido y ahora come mucho.