jóiman réteti

Shipibo-Konibo jóiman réteti

Español asfixiarse

Usage

es asfixiarse —Usase en una construcción donde réteti, un verbo transitivo, más su sujeto jóiman, equivalen en su sentido a un verbo intransitivo y reflexivo.

shp Bákera kíni meran káketian jóiman reteke.

es Un niño se cayó en una excavación y se asfixió.

Etymology

es del ship. joín, jóiman respiración + réteti matar