kaíbo s.

Principal part: kaíbon · Dialect: coni. · Variant: kaíbaon pish. kaíbaen

Shipibo-Konibo kaíbo

Usage

es 1 : paisano : persona que habla el mismo idioma y es del mismo lugar o región que otra

shp Nato bákera kaíbooma iki; jákopira jábichoxco iki.

es Este niño está solito porque no tiene ningún paisano cerca.

es 2: animal de la misma especie

shp Nato ochítira jawen kaíbaon aká iki.

es A este perro lo atacó otro perro.

es 3: otros - Usase para señalar un segundo grupo que se distingue de un primer grupo que es la misma especie.

shp Jatíribi Jónibora jácoma iki, kaíbora jakón iki.

es Algunas personas son malas y otras buenas.

es del ship. kaíati, kai- raiz de kaiati aumentar + -bo sf. del pl.