Skip to Content
Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language

← Back to the dictionary

kátoti tb.

Principal part: tákatoti · Dialect: v.t. · Variant: tákatoa

Shipibo-Konibo kátoti

Usage

es 1 : doblar
shp Chópakátoti onányamaketianra, jawen papán nato báke xóntako sináake.
es Su papá le riño a la muchacha porque no sabía doblar ropa.
es 2: envolver
shp Yómetsoninra nocon titán chópa cató bóke.
es el ladrón se llevó las ropas envueltas de mamá.

Etymology

es del ship. ta- en la piel + kátoti

Synonyms

es sinón. káwati; kápoti