Skip to Content
Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language

← Back to the dictionary

kawánti tb.

Principal part: kawántwanti · Dialect: v.i. · Variant: káwana tb. / kawáwana

Shipibo-Konibo kawánti

Usage

es 1: pasar
shp Néno ábion kawánhibaque, kikínbires íshto.
es Ayer pasó por acá un avión muy rápido.
es 2: andar de un lado al outro : dar vueltas -Usase con raíz reduplicada
shp Jéma napon kawánkawankinra bakén chíi jamáke.
es Por estar dando vueltas en el patio, el niño pisó la candela.

Etymology

es del ship. ka- en el dorso + -wan recién + -ti sf. inf.

Synonyms

es sinón. winóti