Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
káya s.
Principal part: kayán
Shipibo-Konibo
káya
Español
1 : sombra 2 : reflejo 3: alma : lo que nos hace existir
Usage
es
1 : sombra
shp
Jawen káyabi méraaxa báke eatéke.
es
Al ver su propia sombra, el niño se asustó
es
2 : reflejo
shp
Jenénkonia jawen káyabimeraaxa ochíti jojó iitai.
es
El perro está ladrando porque descubrió su reflejo en el agua.
es
2 : reflejo
shp
Jenénkonia jawen káyabimeraaxa ochíti jojó iitai.
es
el perro está ladrando porque descubrió su reflejo en el agua.
es
3 : alma : lo que nos hace existir
shp
Noa óxaketianronki non káya pícotai.
es
Dicen que cuando dormimos, sale nuestra alma para ver lo que sucede en los sueños.
Synonyms
es
sinón. beí, wéa