ken sf. vbl.

Shipibo-Konibo ken

Usage

es Usase al final del verbo subordinao en la oración sobordinada donde frecuentemente tiene la fuerza condicional de "si" - Usase también donde los dos sufijos juntos tiene la fuerza de "aunque" en la oración sobordinada

shp Ja jokénra ea kái.

es sí él viene me voy

Etymology

es del ship. -ke sf. De acción terminada + -n, sf. De v. subord

Synonyms

es ketian, tian

References

es véase Bosquejo gramatical 7.4.3.2