Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
kikín adj. y adv.
Principal part: kíkiman
Shipibo-Konibo
kikín
Español
Adj
Usage
es
Adj:1. Legítimo: de alta calidad: lo mejor.
es
Adj: 2. elegante.
shp
Nato jónira kikín iki.
es
Este hombre sí es elegante.
es
Adj:3. de tez blanca. - Usase acerca de mestizos o personas de raza blanca.
shp
Kikín aínbo riki.
es
Es una mujer de tez blanca.
es
Adj:4. Propio
shp
Páboron kikín báke riki náto.
es
Este es el propio hijo de Pablo.
es
Adv: 1. Muy. - Usase como modificador del adjetivo que tiene el sufijo -yora.
shp
Kikín kopíora riki chópa kéxeti mákina.
es
La máquina de coser es muy cara.
es
Adv:2. Demasiado
shp
Eara nato chopán keenyamai; kikín kopí riki.
es
No quiero esa tela; es demasiado cara.
Etymology
es
del quech. Quiquin propio, mismo
Synonyms
es
ashón; -bi; -yora