-kiran sf. modif.

Principal part: .-beiran

Shipibo-Konibo -kiran

Usage

es Usase con el significado de "al venir" o "y venir" que se adiciona al a acción del verbo. -Usase en la forma -quiran con verbos intransitivos plurales así como con verbos transitivos. - Usase con raíz verbal reduplicada para implicar acción y movimiento coordinados.

shp Tomása ratékiranke áni yoshínhosi méraax.

es Tomás vino asustado luego de haber visto un fantasma enorme.

es Los

shp Jatón ánibo máwata shínanaxa bákebo nontín beí sión ibeiranai.

es Los niños vienen en la canoa llorando a gritos, pensando en sus padres que han muerto.