Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
kopíma adj.
Principal part: kopíman · Dialect: tb. · Variant: kopímaton coni. / kopímaan tb. /koímanin
Shipibo-Konibo
kopíma
Usage
es
1 : gratis
shp
Nokon shínamanbi ménikinra en mia kopímabi méniai.
es
Te lo doy gratis, porque ésa es mi voluntad.
es
2 : barato : por bajo precio
shp
Nato chópara Máioshiainbi kopímatani iki; ríkatonin boára kopí iki.
es
En Pucallpa estas telas son algo baratas, pero cuando el regatón las lleva a vender, les recarga mucho.
Etymology
es
del ship kopí caro + -ma no