Skip to Content
Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language

← Back to the dictionary

nápokooti v. i.

Principal part: nápokoota

Shipibo-Konibo nápokooti
Español embarcarse

Usage

es embarcarse (varios o una masa)
shp Nato nónti máxkoshoko ikénbira jónibo ichayora nápokooke.
es Aunque la canoa era pequeñita, muchísima gente se embarcó en ella.
es meterse o entrar (varios o una masa)
shp En tasá jenénko áketianra ícha sipán nápokooke.
es Cuando metí la canasta en el agua, muchas sardinas entraron en ella.

Etymology

es del ship. na- adentro + pokoti embarcarse