náto adj. y pron.

Principal part: natón · Dialect: pish. · Variant: nento, nentón

Shipibo-Konibo náto

Español este

Usage

es este; tb; : ese : aquel

shp Náto átapa benenra átapa awin xéki píanaanai.

es Este gallo se está comiendo el maíz de la gallina.

es pron. : éste; tb. : ése : aquél

shp Náto yóikinra en mia áatai; jábira min ninkáyamake - akinra maistoron áke.

es El maestro me dijo: -A este me referia pero no me entendiste.

es Usase con cualquiera de los sentidos: "el", "ella", o "lo siguiente" dentro de una narración o una conversación.

shp Náto betanra ea ochó kái -akinra ea aínbaon yóibake.

es Con él me ire lejos -me dijo la mujer

es Véase bajo ja.