Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
nayáati v. t.
Principal part: nayáa · Variant: nayáka
Shipibo-Konibo
nayáati
Español
Sacudir
Usage
es
Sacudir con fuerza.
shp
Níwaman ompáx nayáaitianra jéne potá jókonai.
es
Cuando el agua es sacudida por un temblor, aparece turbia.
es
Botar (p. ej., agua) del cuerpo sacudiendo.
shp
Jéne meranoax pikókirankironki róniman jéne nayáacai.
es
Ðicen que cuando la yacumama sale del agua, bota el agua de su cuerpo sacudiéndose.
Etymology
es
del ship.
na- en el interior + ya, elem. no ident. + -ati hacer