nóshiti v. t.

Principal part: nóshia

Shipibo-Konibo nóshiti

Español romper

Usage

es romper (p. ej., tela, cuero o cerco amarrado

shp Kikínbiresakin tári nóshiaxa pápa sináke.

es Papá se enojó mucho porque rompió su cushma.

Synonyms

es NOSHITI. TESATI, TOETI pueden traducirse como "romper"; pero mientras que TOETI implica cerámica o vidrio que se rompe. NOSHITI implica madera y otros materiales menos quebradizos que La cerámica y TESATI implica el hilo que se rompe.