Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
sinyóro tb.
Principal part: senyóro S. sinyóronin tb. senyóronin
Shipibo-Konibo
sinyóro
Español
1: Señor
Usage
es
tratamiento que se da a cualquier
hombre en senal de respeto.
shp
Sinyóro, ea máronmawe rabé caríti yomán.
es
Señor, véndame dos carretes de hilo
es
2 : Señor
-Usase con inicial mayúscula S como titulo honorifico de Dios.
Synonyms
es
SINYORO, YOSI las dos pueden traducirse como "señor", pera YOSI, la voz nativa, se usa más en el ambiente social (p. ej., de la Camilla) mientras que SINYORO, la voz prestada, es másapropiada en un lugar de negocios (p. ej., una tienda).