Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
-tian sf. Conj.
Shipibo-Konibo
-tian
Español
-Usase
Usage
es
-Usase con sentido de "cuando", "porque", o "si" como terminación del verbo subordinado después de cualquier sufijo verbal: -que, -ai y-non.
shp
Ja jóketianra, ea kái.
es
Cuando él venga, me iré.
es
Usase agregado al sustantivo para expresar "en tiempo de" en la oración subordinada sin verbo.
shp
Mestákatenra koríki téoti sáwekatitai xóntakotian.
es
Metsálate usaba un collar de plata en el tiempo en que era señorita
Synonyms
es
-ain; -ken
References
es
Véase Bosquejo 5.3.2.2; 7.5; 8.3.6