Skip to Content
Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language

← Back to the dictionary

tóoti v. i.

Principal part: tóoika

Shipibo-Konibo tóoti
Español 1: suicidarse

Usage

es 1: suicidarse de un balazo
shp Jónira tóoike
es El hombre se suicidó de un balazo.
es 2: hacer sonido agudo, ruidoso o penetrante (p. ej., un árbol al caer)
shp Jíwi bochikiax páketira tóorike.
es Al caer, el árbol sonó.
es 3: haber un ruido o sonido penetrante / Usase, p.ej., acerca de estalidos, disparos, o al reventar un pequeño cuete.
shp Níi meranra tóoike.
es Hubo un sonido penetrante en el bosque.