weíti v. i.

Principal part: wéita

Shipibo-Konibo weíti

Usage

es 1: entrar (varios)

shp Ramabira béwatiain weíkanke.

es En este momento entraron al culto.

es 2: hundirse (más de uno)

shp Xetaoma ikaxa nokon títashokon kebí wéita iki.

es Los labios de mi abuelita están hundidos porque no tiene mulas.

es 3: entrar (una masa, p. ej., de polvo, líquido, aire o fuego)

shp 3.1: Icha táshi wéita ikaxbiri nato mísi táshiima iki. 3.2: Kikínhakin xépoyamaar xéni botirian impax weíke.

es 3.1: Aunque ha entrado mucha sal en la preparación, está humita no está salada. 3.2: Entro agua en la botella de aceite porque no estaba tapada.

es WEITI, JIKITI ambos se traducen como "entrar", pero JIKITI, a diferencia de WEITI, se refiere sólo a uno que entra.