Skip to Content
Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language

← Back to the dictionary

-yá iti v. i.

Shipibo-Konibo -yá iti
Español 1. tener 2. contener

Usage

es úsase con el objeto propuesto al sufijo -ya
shp - ¿Miaki awínya iki? - Eara jayá iki
es ¿Tiene usted esposa? - Sí, tengo
es 2. contener
shp Titán chómora xéatioma iki; ja nokon wáatan chómoresa jayá iki
es La tinaja de mamá no contiene bebida; solo la de mi tía

Etymology

es ship. ja ello + -ya con + iti ser