yósi s. y adj.

Principal part: yosin

Shipibo-Konibo yósi

Español viejo

Usage

es viejo

shp Yósira jóke.

es Vino el viejo.

es joven soltero (p. ej., de treinta años) de experiencia en la vida.

es señor -Usase como toma respetuosa de llamar (p. ej., a un suegro o a un joven desconocído).

shp Papánra bákeranonbo jóketian jato bikin —jowé, yósi— ápakeke.

es Mi papá recibió a los jóvenes y los saludó respetuosamente, diciendo: -Buenos días, señores.

es adulto

es anciano de iglesia

es abuelos : bisabuelos : parientes consanguíneos de la segunda o tercera generación ascendente; tb.: antecesores : antepasados. -Usase en la forma pluralyósibopara indicar todo el grupo de los parientes ancianos o todo el grupo de antepasados.

es adj. viejo : maduro

shp Ja jónira moa yósiora iki; jákopira míaareske.

es Ese hombre es muy maduro; por eso te ha vencido.

Synonyms

es Véase bajo páyo y sinyóro jóchiyosi; rekén