Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
Shipibo-Konibo Dictionary
Search more than 6,000 headwords from the recovered Diccionario Shipibo-Castellano, revised and expanded by the Non Jói Kóshi Ákaibo language committee.
xétebo
s.
miembos del grupo etnolingüístico shetebo : los shetebo : gente shetebo
xéteti
v. t.
oler : percibir (p.ej., algo que tiene un olor fuerte
xéto
s.
especie
xéwati
v. t.
1: techar (casa u otras habitación)
xéyokooti
v. i.
sobarse : frotarse
xíchijoxo píno
xíchijoxo píno
xóa
s.
comezón
xóati
v. i.
rascarse
xóbi
s.
maleza : cizaña : mala hierba
xóbo
s.
casa : vivienda
xóbo bóchiki
en el techo o la azotea : en lo alto o encima de la casa
xóbo bóchiki
xóbo bóchiki
xóbokon
s.
cumbrera de la casa
xóbopeka
xóbopeka
xóbopeka
s.
azotea
xóbopishi
xóbopishi
xóborono
xóborono
xóborono
especie
xóchi
s.
pecho
xói
adj. y s.
adj.: asado
xóiti
v. t.
asar
xóitiparanta
xóitiparanta
xókati
v. t.
pelar
xóke
s.
tucán
xóma
s.
pecho de mujer : seno
xómi
s.
oje
xómibawa
xómibawa
xómibawa
s.
xómibawa
xónioro
s.
locrero
xóno
s.
lupuna
xónoatsa
xónoatsa
xónowaste
xónowaste
xónowaste
xónowaste
xónoyoshin
madre
xónoyoshin
xónoyoshin
xóntako
s.
mujer joven : señorita
xónxo
s.
carnicero : gavilán carnicero
xóon ati
v. t.
1: hacer sonar (p. ej., una bocina
xóon iti
v. i.
silbar : hacer sonar una bocina o instrumento de música soplando
xópishi
s.
tórax