Shipibo-Konibo Dictionary

Search more than 6,000 headwords from the recovered Diccionario Shipibo-Castellano, revised and expanded by the Non Jói Kóshi Ákaibo language committee.

All - A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T W X Y

Bená Mai s. Nuevo Mundo Bénxo s. Bénxo Bíri s. Bíri Bíriaabe s. Usase como nombre femenino. Bírimeni s. Bírimeni Bíta s. Bíta ba s. ba ba- pf. modif. 1: en el sobaco o del sobaco, 2: en el pecho o del pecho, 3: en el brazo o del brazo cerca del sobaco, 4: de manga corta, 5: al lado o del lado del cepo babán ewa s. nuera bachínti v. t. tirar de los cabellos a. bakox s. espuma bakoxti v. i. formarse espuma bakén chéxati tener dolores de parto bakénaneti s. 1: cuna, 2: útero bakénaneti s. cuna bakénki s. Suegro de mujer bakénkontiwaste s. bakénkontiwaste bakénkontiwaste bakénkontiwaste bakénti v. t. dar la luz bakénxa s. Suegro de la mujer bakétian adv. en la niñez. bakéxti v. t. coser bakísh adv. ayer, mañana bakóshti v. i. hacer fuerza: esforzarse. bakóxati v. t. hacer espuma. balánsa balánsa bampis s. mal olor del sobaco bandéra bandéra banjíriko s. y adj. evangélico banjírio s. evangélio bantija s. bandeja bantíra s. bandera banxóxti v. t. retoñar al lado del cepo. baná adj. y s. sembrado: plantado banáboanhis banáboanhis banáshoko s. planton: planta de semilla banénti v. i. sentir quemazón en el brazo cerca del sobaco. barimpoi s. florecimiento acuático: alga: musgo barinhameeti v. i. solearse barinhati v. t. solear