Shipibo-Konibo Dictionary

imóshti v. t. dar un golpe fuerte en la sien a in- pf. modif. 1: en la sien: a la sien : de la sien inaáti v. t. 1: criar (pequeños animales o aves silvestres) inbénti v. t. buscar (piojos) en las sienes inbésti v. t. acabar (p. ej., una canoa) por el canto inchán adj. cuernos salidos en las sienes inchánxti v. t. labrar (p. ej., una canoa) por el canto inchóshti v. t. dar golpe en la sien inchóti v. t. lavar la sien a inkánto s. piedra de forma de proa y endemoniada inkéxti v. t. inkéxti inkósh adj. 1: de sien fuerte inrásiti v. i. partirse (camisa) por el costado inrénti v. t. pulir (una olla) por el canto con una piedra inréti v. t. dar unmachetazo a (una canoa) en el canto inróti v. i. recortarse (uno) el pelo en zigzag por las sienes insénti v. t. abrir (animal) por el costado intsáti v. t. pegar en la sien tirando algo a intséti v. t. sacar el lado de intsónti v. t. retener por la sien intsósti v. t. cortar (un motelo) por el lado de su caparazón intásti v. t. hincar por costado intésiti v. i. rajarse (p. ej., una canoa) un poco debajo del canto intésti v. t. arranca de la sien ajena intéti v. t. picar en la sien (p. ej., avispa) a intírinan s. linterna intíro adj. entero : todo intó s. puntos diminutos de achiote en las sienes o las mejillas intóshti v. t. reventar un chupo en la sien de intóti v. i. aplicarse puntos pequeños de achiote en las sienes o las mejillas inwásti v. t. 1: frotar en la sien a inwáti v. t. levantar la solera de (una casa) inwís adj. negruzco por el lado inwíshti v. t. trazar una línea por el lado de inxaxti v. t. frotar (la mesa) con agua por el costado inxóxti v. t. crecer al lado de iná s. 1: cría de animal o ave doméstica inánti v. t. conseguir o alcanzar para otra persona inário s. himnario ináti v. i. surcar : ir aguas arriba