Shipibo-Konibo Dictionary

oxná panshin adj. [del ship. negro azulado panshin amarillo] : anaranjado oxné s. 1 : luz oxnéati v. i. Oxénra oxnéti v. i. 1 : brillar oxá s. y adj. 1: sueño oxá téneti oxá téneti oxá téneyamati oxá téneyamati oyáiti v. i. arquearse oínti v. t. 1 : ver: mirar : observar oínxonmabi ikoanti s. fe oínyosma adj. Nunca visto: desconocido pa s. usese pa- pf. modif. 1. en pabíqui s. oreja, oído pachóti v. i. 1: abollarse, 2: encorvarse : doblarse pahuéstia adj. Impar pahuéxti v. t. Arañar pakémati v. t. hacer pakéti v. i. 1: caerse, 2: ser igual a : resultar pakéx s. pedazo pakéxti v. t. sacar un pedazo de pakínti v. i. desmayarse pan sf. vbl. Usase panchá adj. plano pancháati v. t. achatar pancháti v. i. 1. achatarse panshinmaxe especie panshímpempen panshímpempen panshín adj. y s. adj panshín átsa panshín átsa panshíncari panshíncari panshínhati v. t. Hacer panshínipo panshínipo panshínkari especie de camote de color amarillo claro panshínkoriki moneda de latón panshínmati v. t. Hacer madurar panshínmaxe panshínmaxe panshínti v. i. 1. amarillear panyón s. pañuelo. paná s. 1 cortina