Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
Shipibo-Konibo Dictionary
Search more than 6,000 headwords from the recovered Diccionario Shipibo-Castellano, revised and expanded by the Non Jói Kóshi Ákaibo language committee.
kitásti
v. t.
hincarse (cosa aguda) en el muslo
kitéti
v. t.
picar (p. ej., avispa) el el muslo a
kitéxti
v. i.
arrancarse (uno) del muslo de
kitísati
v. t.
rellenar la pierna a (p. ej. Muñeca)
kitísiti
v. i.
1 : rellenarse la pierna
kitósati
v. t.
hacer gotear (p. ej., líquido de una jeringa) sobre el muslo
kitóshti
v. i.
reventarse (uno un furúnculo) en el muslo
kitósiti
v. i.
dejar gotear sobre el muslo
kiwásti
v. t.
Sobarse
kiwáti
v. t.
Levantar
kiwéxti
v. t.
Rasgar
kiwís
adj.
De
kiwíshti
v. t.
Hacer
kixaxti
v. t.
Arañar
kixpé
adj.
De
kixtéti
v. i.
1: cortarse
kién
adj.
De
kiósh
adj.
De
kióx
adj.
De
ko-
pf. modif.
1: en o de la mandíbula inferior, 2: en o de la quijada, 3: en o del labio inferior, 4: en o del mentón, 5: en la punta superior de un horcón cortado en forma de quijada, 6: en o de la curva de un anzuelo o gancho
koboranti
v. t.
cobrar
kobínti
v. i.
hervir
kobís
adj.
salpullido en el mentón
kobítaxti
v. t.
apretar la quijada a
kobóati
v. t.
hacer sonar (el agua)
kobóiti
v. i.
hacer sonar el agua (estando uno adentro) a la manera del bufeo y los peces
kochára
s.
cuchara
kochón
adj.
de mentón doble
kochónti
v. t.
tener un mentón grande
koipanchamake
s.
especie
kokoríiti
v. i.
cacarear
kokáika isá
kokáika isá
kokáikai isá
kokáikai isá
kokáiki isáni
s.
ave mitológica de color negro y patas amarillas
kokáiki isáni
s.
especie de ave
kokáme
s.
cocama : miembro del grupo etnolinguístico cocama
kokán awin
s.
esposa del tío materno
kokáracha
s.
cucaracha
kokón
s.
especie de cóndor negro
komán
s.
shihuahuaco