Shipibo-Konibo Dictionary

toéti v. i. 1: rajarse toóisma adj. estéril : sin poder concebir toóti v. i. quedar embarazado trapíche trapíche trámpa trámpa trígo trígo trómpo trómpo tsa s. -Usase tsamá s. montón : aglomeración tsamáati v. t. 1 : amontonar tsamánti v. t. 1 : amontonar tsamáti v. i. amontonarse tsankáti v. i. tambalear (p. ej. bote o canoa) tsanás s. punshana tsaníti v. i. 1 : desperezarse : estirarse tsanó s. especie de pez parecido al turushuque y que vive en los ríos tsaís iti v. i. sonar al abrirse tsaísati v. t. hacer sonar chasqueando tsaónti v. t. tsaónti tsekánti v. t. cortar haciendo incisión tsekéti v. i. sacarse : salirse; específ. : arrancarse tsewé s. herida : corte, específ. : herida o corte hecho por ushate tsewéti v. i. 1 : herirse tsi- pf. modif. en las partes traseras tsikéspoto s. especie de insecto parecido al escarabajo y que se encuentra en la playa tsimés s. y adj. s tsinkiti s. reunión tsinkíti v. i. reunirse : juntarse tsinó s. especie de pájaro de tamaño pequeño y parecido al paucar tsipán s. especie de sardina fluvial de varias especies apreciada en la comida y servida como fritura tsipís s. pedo tsipísti v. i. expeler gas intestinal : tirarse un pedo tsiskoti v. t. tomar (bebida) del todo tsiskóti v. i. 1: desperdiciarse tsismán s. fasaco : puñuisiki tsispín s. aguijón de avispa u otro insecto tsispóti v. i. cerrar (p. ej., una lagartija) un hueco con tierra tsistínti v. t. levantar la cola o la nalga de tsistíti v. i. agacharse : tb. : poner (p. ej., bromeano) la nalga en posición elevada tsistó s. carbón ardiente