Shipibo-Konibo Dictionary

tokáyo s. tocayo tokónti v. t. tener o mantener en la boca (p. ej., una bola de comida) tokóntikari especie de camote de color amarillo tokóntikari tokóntikari tokóxiti v. i. hacer fuerza para vomitar (p.ej., al oler algo férido) tomáya s. palillo; tb. fruto del palillo tomótomo s. especie de garza de tamaño pequeño tonbó s. grupo; específ.: manada tonrón s. esfera tonón s. cunchi tonónkeni s. miembro de una secta religiosa que se denomina "los israelitas" y tiene sus miembros mayormente en el Perú topónti v. t. 1: contar toráti v. i. perder pedzo pequeño que se despega (de la cerámica quemándose) torísta s. turista toró s. y adj. (s toróati v. t. 1: hacer torómasen pate torómasen torómasen torómpo tb. trómpo s. trompo toróti v. i. formar círculo o ronda (un grupo de personas) torówinti especie de remo no shipibo de hoja redonda torówinti torówinti toróx s. pez novia : especie de pez parecida al suchi, al bagre o al delfín y de carne muy apreciada. toshbáati v. t. escupir a toshmón adj. y s. (adj toshmón ati v. t. inflar toshmónti v. t. formarse abultación (p.ej., de ampolla) : inflarse toshíti v. i. reventarse tosó tb. tosóshoko s. gota tosóti v. i. gotear totísh s. gramalote; específ. : alfalfa totó adj. y s. (adj totó s. especie de pez parecido al súngaro pero de tamaño más pequeño totóti v. i. 1: madurar toxbá s. ampolla toxbáti v. i. 1: flotar toxkán s. conjunto de frutas iguales unidas en fila o amarradas. toxkópaketi toxkópaketi toxkóti v. i. borarrse : anularse : quitarse : desaparecer toá s. cicatriz