Shipibo-Konibo Dictionary

chínto adj. cola chínto s. chínto chío s. chío chíobake tb. sobrino : sobrina : hijo o hija del hermano de una mujer chípeke s. agujero en el cabo grande o en la parte abajo chípekeeti v. i. agujerarse en el cabo grande chípi s. hermana mayor chípia s. chípia chípishiiti v. i. librarse la popa (p. ej., del fango o de un palo en el agua) chípiyoxan s. bisabuela; tb. : hermana de un bisabuelo o de una bisabuela chírewin s. punta de tierra en una vuelta del río chíro adj. demasiado corto chíroti v. i. encogerse chíshpi s. genitales protuberantes de la hembra del cotomono, el maquisapa, y el choro chíshteti v. t. 1 : cortar en la nalga a / 2 : cortar en el cabo más grande chítaka s. molleja chíte adj. y s. que sobre : sobrado chíteati v. t. hacer sobrar chíteti v. i. chíteti chíteti v. t. chíteti chítonti s. pampanilla chíweti v. t. raspar (p. ej., barro) de la popa chíwimeeti v. i. removerse chíxka s. chíxka chíxko adj. demasiado corto chíxni s. pelos del ano chíxo s. nalga chóa s. especie de árbol parecido al zapote que se considera como hechizado chóchawasha tb. chóchawasha chókati v. t. lavar (algo que no es tela) chókiati v. t. chókiati chóma s. nubes chómati v. i. estar nublado chómawari chómawari chómawari chómawari chómo s. tinaja chómoati v. t. hacer la tinaja chómpa s. especie de árbol de frutos parecidos a los ubos chómpe s. especie de bejuco del monte de hojas fragrantes que sirven para teñir impartiendo su fragancia chómpi s. faja de algodón tejido que sirve como cinturón