Shipibo-Konibo Dictionary

chankánti v. t. hacer parar : poner parado chankáti v. t. chankáti chankéti v. i. andar de puntillas chantómari s. manantial que se forma a orillas de un caño cuando el río merma chaníti v. i. estar invitado chapáati v. t. chapáati chapáti v. i. bifurcarse (p. ej. un camino charáati v. t. derretir : ablandar con calor charánwa s. achacubo charáti v. i. charáti charáx s. catalán charímpiti móxa charímpiti móxa charísh adj. tieso : endurecido : rígido charíshati v. t. volver tieso, rígido o duro charíshti v. i. atiesarse : volverse rígido (p. ej. un cadáver) charónti v. t. charónti charóti v. i. estar parados (personas) chashí s. pequeña rama quebrada chashíti v. i. quebrarse una rama pequeña chawá s. barro : fango chawáti v. i. volverse lodoso chaxo mawis especie chaxómawis chaxómawis chaxónarampiri móxa chaxónarampiri móxa chaxónarampiri móxa especie chaxóx s. especie de renacuajos colorados de las quebradas chaíshati v. t. quebrar (una rama seca) ruidosamente chaíshiti v. i. quebrarse (una rama seca) ruidosamente chepán ewa s. especie de tábano semejante a la chicharra cheréti v. i. salir manteca de la carne al asarse cheáti v. i. volverse posheco : volverse anémico cheí s. especie de perico cheó s. especie de llavarachi pequeño : chiuchiu cheón iti v. i. piar cheónrao níshi cheónrao níshi cheónrao níshi especie chi- pf. modif. 1: en, de o por las nalgas, 2: en o del ano, 3: en o de los genitales femeninos, 4: en o de las partes traseras, 5: hacia atrás, 6: en o de la cola de un ave, 7: en el alero de una casa, 8: en la popa, 9: en el fundillo, 10: en la base de una olla, 11: en o de la punta de una flecha, 12: en o del cabo chibá s. niña chibánti v. t. seguir chibíti v. t. timonear : manejar (embarcación) desde la popa