Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
Shipibo-Konibo Dictionary
Search more than 6,000 headwords from the recovered Diccionario Shipibo-Castellano, revised and expanded by the Non Jói Kóshi Ákaibo language committee.
toróti
v. i.
formar círculo o ronda (un grupo de personas)
torówinti
torówinti
torówinti
especie de remo no shipibo de hoja redonda
toróx
s.
pez novia : especie de pez parecida al suchi, al bagre o al delfín y de carne muy apreciada.
toshbáati
v. t.
escupir a
toshmón
adj. y s.
(adj
toshmón ati
v. t.
inflar
toshmónti
v. t.
formarse abultación (p.ej., de ampolla) : inflarse
toshíti
v. i.
reventarse
tosó tb. tosóshoko
s.
gota
tosóti
v. i.
gotear
totísh
s.
gramalote; específ. : alfalfa
totó
adj. y s.
(adj
totó
s.
especie de pez parecido al súngaro pero de tamaño más pequeño
totóti
v. i.
1: madurar
toxbá
s.
ampolla
toxbáti
v. i.
1: flotar
toxkán
s.
conjunto de frutas iguales unidas en fila o amarradas.
toxkópaketi
toxkópaketi
toxkóti
v. i.
borarrse : anularse : quitarse : desaparecer
toá
s.
cicatriz
toéti
v. i.
1: rajarse
toóisma
adj.
estéril : sin poder concebir
toóti
v. i.
quedar embarazado
trapíche
trapíche
trámpa
trámpa
trígo
trígo
trómpo
trómpo
tsa
s.
-Usase
tsamá
s.
montón : aglomeración
tsamáati
v. t.
1 : amontonar
tsamánti
v. t.
1 : amontonar
tsamáti
v. i.
amontonarse
tsankáti
v. i.
tambalear (p. ej. bote o canoa)
tsanás
s.
punshana
tsaníti
v. i.
1 : desperezarse : estirarse
tsanó
s.
especie de pez parecido al turushuque y que vive en los ríos
tsaís iti
v. i.
sonar al abrirse
tsaísati
v. t.
hacer sonar chasqueando
tsaónti
v. t.
tsaónti