Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
Shipibo-Konibo Dictionary
Search more than 6,000 headwords from the recovered Diccionario Shipibo-Castellano, revised and expanded by the Non Jói Kóshi Ákaibo language committee.
janén janetitianbi jane
s.
pronombre
janénti
v. t.
sentir quemazón en la lengua
janéti
v. i.
ponerse (uno) nombre
janín
s.
janín
jaréti
v. t.
jaréti
jascábi pícota
de nacimiento
jaská
adv.
jaská
jaskábi píkota
jaskábi píkota
jaskáketian
adv.
entonces : luego; tb. : sin embargo.
jaskáti
v. i.
comportarse
jasín
s.
paujil
jasín teté
jasín teté
jasín teté
especie de gavilán de tamaño grande y de color negro
jasíntae nishi
del
jasíntae níshi
jasíntae níshi
jasínwaiti
jasínwaiti
jasínwaiti
jasínwaiti
jaton
adj.
su : su de ellos
jatsánhati
v. t.
fastidiar
jatsánti
v. i.
jatsánti
jatí
adv. y adj.
jatí
jatíbi
adj.
todo
jatíbi jawéki onán
jatíbi jawéki onán
jatíbi jawéki átipana
jatíbi jawéki átipana
jatíbiain
adv.
jatíbiain
jatíbitian
adv.
jatíbitian
jatíribi
adj.
jatíribi
jawen
adj.
su, su de él o de ella
jawen netémea
jawen netémea
jawen netémea
silvestre
jawébi néeoma
jawébi néeoma
jawébi wínotama
sin novedad: sano y salvo
jawébi wínotama
jawébi wínotama
jawékeska
adv.
jawékeska
jawéki
s.
jawéki
jawéki akai
adj.
jawéki akai
jawéki kimisha paroya
s.
triángulo
jawéki tsamanti xobo
s.
almacén
jawékia
adj.
rico: opulento
jawékiakasti
v. t.
tener hambre: tener ganas de comer