Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
Shipibo-Konibo Dictionary
Search more than 6,000 headwords from the recovered Diccionario Shipibo-Castellano, revised and expanded by the Non Jói Kóshi Ákaibo language committee.
chixó
s.
diarrea
chixókíti
v. i.
arrastrarse sentado sobre el suelo
chixóparanta
chixóparanta
chixópeka
chixópeka
chixóti
v. i.
tener o enfermarse de diarrea o disentería
chixówaste
chixówaste
chixówaste
chixówaste
chixóxti
v. i.
crecer en la popa rajada de una canoa vieja
chiáraxti
s.
pantalones
chiáti
v. i.
estar (mosquitero colgado o templado)
chiáxka
adj.
de cola bifurcada
chiósh
adj.
de nalga torcida
chióx
adj.
de nalga blanquizca
chokíti
v. i.
chokíti
chonkéx
s.
especie de pájaro pequeño que se parece a una paloma pequeña y es de color gris salpicado
chonónininti
s.
chonónininti
chopé
s.
chopé
chopéti
v. i.
chopéti
chopíti
s.
chupete
choqué
s.
choqué
choránti
v. i.
choránti
choré
s.
choré
chorísh
adj.
duro
choríshati
v. t.
endurecer
choríshbina
s.
choríshbina
choríshbina
choríshbina
choríshti
v. i.
endurecerse
chorónti
v. i.
brincar : saltar
choróti
v. i.
choróti
choshkaati
v. t.
hacer levantarse (hojas del techo)
choshkáti
v. i.
choshkáti
choshíti
v. i.
choshíti
chotáti
s.
experimentar relaciones sexuales
chotáyosma aínbo
s.
virgen
choín
s.
especie de ashipa dulce de hojas como las del frijol y de raíces más grandes que las de la sachapapa
cháa
s.
especie de pájaro pequeño de color negro y más chico que el locrero
chábi
tb.
llave
cháchimis
s.
uno que hinca (p. ej. con asta)
cháchiti
v. t.
cháchiti
cháchiti
s.
cháchiti