Non Jói
Nuestra Lenguaje / Our Language
Shipibo-Konibo Dictionary
Search more than 6,000 headwords from the recovered Diccionario Shipibo-Castellano, revised and expanded by the Non Jói Kóshi Ákaibo language committee.
járamasia
s.
járamasia
jáshi
s.
flechas rituales para la fiesta
jáskara
pron.
jáskara
jáskara
adj.
jáskara
jáskatax
adv.
jáskatax
jáskati
adv.
así : haciendo así
játi
v. i.
játi
játi
s.
játi
játian
adv.
entonces : en aquel entonces
játikaxbi
adv.
játikaxbi
játio
adv.
de esa o tal medida indicada : de igual medida
játishaniti
v. i.
játishaniti
játo
pron. pers.
ellos : ellas : a ellos o ellas : les : los : las
játona
játona
játsa
adj.
fastidioso
jáwe
pron.
1: ¿qué? 2: ¿de qué tribu?
jáweaki
adv.
¿por qué?
jáweati
adv.
¿por qué?
jáwebi
pron.
nada
jáwebi néeoma
puro
jáwebioma
adj.
1: sin nada 2: vacío
jáwekeskaati
v. t.
hacer o decir qué cosa o cómo
jáwekeskarain
adv.
¿en qué parte? : ¿Dónde?
jáwekeskatax
adv.
cómo : haciendo qué cosa o de qué manera
jáwekeskati
adv.
¿por qué?
jáwekeskati
v. i.
pasar, suceder o acaecer qué cosa o de qué manera.
jáwekopi
adv.
¿por qué?
jáwemeax
adv.
¿de dónde?
jáwena
jáwena
jáwerano
adv.
jáwerano
jáwerao
adv.
jáwerao
jáwerato
pron.
¿cuál?
jáwetian
adv.
¿cuándo? : ¿en qué tiempo?
jáwetianbi
adv.
nunca
jáwetii
adj.
¿cuántos?
jáwetii kopía
de qué precio : cuánto
jáwetii kopía
jáwetii kopía
jáwetio
adv.
¿de cuánto (medida de tamaño o distancia)?
jáxkati
v. t.
jáxkati
jée
interj.
jée